La Royal Navy ha anunciado que está cambiando el nombre de un nuevo submarino de HMS Agincourt a HMS Aquiles, en un movimiento marcado “despierto sin sentido” por el ex secretario de defensa Grant Shapps.
Sigue informes de preocupación dentro del Ministerio de Defensa de que el nombre original para el barco, que se está construyendo en Barrow, Cumbria, puede haber ofendido a los franceses.
Agincourt se refiere a una batalla que Inglaterra ganó contra Francia en 1415, como parte de la Guerra de los Cien años.
El domingo, la Royal Navy dijo que el submarino se llamaría HMS Aquiles y que el cambio había sido discutido durante más de un año.
Un portavoz dijo que Aquiles particularmente apropiado mientras el mundo se prepara para marcar los 80 aniversarios de la victoria en Europa y la victoria en los días de Japón, los cuales tienen lugar este año.
Un buque anterior llamado HMS Aquiles recibió honores de batalla durante la Segunda Guerra Mundial. Otro barco con el nombre participó en la Batalla de Trafalgar en 1805, cuando la Royal Navy derrotó a una flota francesa y española.
Gavin Williamson, un ex secretario de defensa conservador, anunció por primera vez el nombre de Agincourt en 2018 para el buque sub-construcción, el séptimo de los submarinos de clase astuta que se encargará. Anteriormente había habido sugerencias de que podría llamarse Ajax.
Una declaración de la Marina dijo que el cambio de nombre había sido discutido durante más de un año y “fue propuesto por los nombres de los barcos de la Royal Navy y el Comité de Insignación y aprobado por Su Majestad el Rey”.
Pero el cambio ha causado controversia, sobre todo porque el anuncio se produjo poco antes de que el periódico Sun debía publicar una historia sobre debates internos sobre su nombre planificado.
En una publicación sobre X, Shapps dijo que “renombrar al HMS Agincourt es nada menos que sacrilegio”. Dijo que el nombre original significaba un momento decisivo en la historia británica.
“Bajo el trabajo de trabajo, se despierta sin sentido por delante de la tradición y la orgullosa herencia de nuestras fuerzas armadas”, dijo el ex diputado conservador.
No ha habido comentarios públicos de las autoridades francesas.
Cambiar el nombre de los buques de la Marina Real es relativamente raro pero no sin precedentes.
En 1939, un Corvette de la Royal Navy que se llamará HMS Pansy se convirtió en HMS Heartsease justo antes de su lanzamiento.
Todos los submarinos de clase astuta de la Armada llevan un nombre que comienza con la letra A: HMS Astute, Ambush, Artful, Audacaz y Anson están en servicio activo.
Junto con el HMS Aquiles, HMS Agamenón también está en construcción.
