En la escena de apertura de la icónica película criminal de Francis Ford Coppola, The Godfather, un personaje llamado Bonasera susurra algunas palabras ininteligibles en el oído de Don Vito Corleone. Curiosamente, Bonasara no hace otra aparición en la película después de eso, y sus palabras exactas nunca se confirman, pero el contexto de la situación arroja luz sobre su significado.
El mensaje es precedido por Bonsera diciendo: “Haz lo que te ruego que hagas”. Corleone parece dispuesto a considerar los deseos de Bonasera, hasta que se inclina cerca del Padrino y susurra algo inaudible en su oído. Corleone luego se niega a hacer lo que escuchó, lo que parece ser demasiado para pedir, incluso si es el día de la boda de su hija. La medida en que Corleone hace que Bonasera Grovel sea otra demostración de su poder. Finalmente, cuando Bonsera se inclina, besa su mano y lo llama “padrino”, Don Corleone acepta cumplir con su misteriosa solicitud.
Bonasera le pide a Don Corleone que mate a los hombres que agredieron a su hija
Fue a la policía, pero un juez los trató indulgentemente
Incluso en el guión de Francis Ford Coppola y Mario Puzo para el Padrino, así como en la novela original de Puzo, las palabras exactas que Bonasera susurra en el oído de Corleone nunca se especifican. Los narradores dejan a la imaginación de la audiencia para determinar exactamente lo que se dijo, lo que hace que la solicitud sea aún más siniestra y transgresora. Aun así, Corleone lo explica directamente cuando dice: “Me pides que haga asesinato”. Específicamente, Bonasera le ha pedido al Padrino que asesine a los dos jóvenes que “golpean” a su hija, rompiéndose la nariz y la mandíbula, mientras describe el primer discurso de la película.
Ha venido a Corleone porque presionó cargos contra los hombres con la policía, pero un juez les dio una sentencia suspendida de tres años en lugar de las décadas en prisión que Bonasera había esperado que recibieran. “Entonces le dije a mi esposa”, relata, “por justicia, debemos ir a Don Corleone”. Con esta línea, la escena enmarca toda la base de la familia Corleone Mafia y su poder en la sociedad. Bonasera podría no ser un personaje importante en relación con la trama general del padrino, pero su propósito es proporcionar una explicación de por qué hay un padrino en primer lugar.
Por qué el Padrino rechazó a los hombres que atacaron a la hija de Bonasera
Corleone quiere el favor pagado en sus propios términos
Como señala Corleone, matar a estos hombres no sería justicia en los términos del Antiguo Testamento, porque no es un ojo para un ojo. La hija de Bonasera todavía está viva. Sin embargo, esta no es la razón fundamental por la cual el Padrino inicialmente se niega a matar a sus asaltantes. Desafortunadamente para Bonasera, sin embargo, el Padrino no cree que haya causado que los atacantes de su hija mueran.
Más que cualquier sentido de justicia moral, Corleone es reacia a ayudar a Bonasera porque siente que el hombre lo ha tratado “irrespetuosamente”. En el Don Mind, Bonasera no ha actuado como un amigo genuino, después de haber ignorado a la familia Corleone durante años antes de los eventos del Padrino, a pesar de que la esposa de Vito es una madrina de su hija. Además, le ofreció dinero a cambio del crimen, como si fuera simplemente una transacción.
Todavía hay una transacción que tiene lugar, solo sin dinero involucrado. Corleone quiere a Bonasera en su deuda personal a cambio del asesinato que se le pide que cometa.
Sin embargo, por amistad, Don Corleone realmente no significa socializar o pedir favores sin ofrecer dinero. En última instancia, significa deferencia y subordinación a su papel como jefe de una organización criminal. Todavía hay una transacción que tiene lugar, solo sin dinero involucrado. Corleone quiere a Bonasera en su deuda personal a cambio del asesinato que se le pide que cometa. El hombre tendrá su favor colgando sobre él indefinidamente, y tendrá que corresponder de cualquier manera que determine, o arriesgar su propia vida. Esta es la ecuación que vemos que se desarrolló una y otra vez en todo el Padrino, en la que la “amistad” realmente significa poder y control.
Película
Mis películas favoritas
Mi lista de vigilancia
El padrino
9/10
Fecha de lanzamiento
24 de marzo de 1972
Tiempo de ejecución
175 minutos
